Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

PraktikumWelt – Osman Afzal

Friedrich-Ebert-Str. 32, 65795 Hattersheim am Main

E-Mail: Osman2386@hotmail.com

2. Welche Daten wir erheben

  • Registrierungsdaten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt)
  • Profildaten: Lebenslauf, Qualifikationen, Studienfach, Verfügbarkeit
  • Nutzungsdaten: Seitenaufrufe, Suchanfragen (anonymisiert)
  • Kommunikation: Nachrichten zwischen Bewerbern und Unternehmen

3. Zweck der Datenverarbeitung

  • Bereitstellung der Praktikumsvermittlungsplattform
  • Matching zwischen Bewerbern und Unternehmen
  • Versand von Bewerbungen und Nachrichten
  • KI-gestützte Analyse von Lebensläufen (optional, auf Wunsch des Nutzers)
  • Sicherheit und Missbrauchsprävention

4. KI-Tools & Google Gemini

Unsere KI-Funktionen (Lebenslauf-Analyse, Anschreiben-Generator) verwenden die Google Gemini API. Texte, die Sie zur Analyse eingeben, werden an Google-Server übertragen und verarbeitet. Google verarbeitet diese Daten gemäß der Google Datenschutzerklärung. Für die Übertragung von Daten in Drittländer über die API-Infrastruktur von Google stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln (SCC) als Garantie für ein angemessenes Datenschutzniveau. Wir empfehlen, keine sensiblen persönlichen Daten einzugeben.

5. Drittanbieter & externe Dienste

  • Supabase (Datenbankhosting, EU-Server): Datenschutz
  • Vercel (Hosting & CDN): Datenschutz
  • Unsplash (Stadtbilder): Bilder werden direkt von Unsplash-Servern geladen
  • Arbeitnow / Remotive API (Live-Stellenanzeigen): Externe Jobanzeigen, keine persönlichen Daten übertragen
  • Brevo (E-Mail-Versand für automatisierte Kontaktaufnahme mit Unternehmen und Bildungseinrichtungen, EU/Deutschland-Server, keine Drittlandübermittlung): Verarbeitet werden Name, E-Mail-Adresse und Organisation der kontaktierten Personen. Datenschutz

5a. Speicherdauern (Art. 13 DSGVO)

  • Nutzerkonten: Bis zur Löschung durch den Nutzer oder 3 Jahre nach letzter Aktivität
  • Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Anschreiben): Bis zur Kontolöschung oder auf ausdrücklichen Wunsch
  • Nachrichten zwischen Nutzern: 30 Tage nach dem Versand, danach automatische Löschung
  • Server-Logs (Zugriffsdaten): 7 Tage, dann automatisch gelöscht
  • Cookies / Session-Tokens: Session-Cookie endet mit dem Browser-Schließen; persistente Tokens max. 30 Tage
  • KI-Analysen (Lebenslauf-Upload): Werden nicht dauerhaft gespeichert — Verarbeitung nur für die Dauer der Analyse

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (HGB, AO) können längere Fristen vorschreiben und gehen diesen Angaben vor.

6. Ihre Rechte (DSGVO)

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Unrichtige Daten können Sie jederzeit korrigieren
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich an: Osman2386@hotmail.com

7. Cookies & Sitzungen

Wir verwenden technisch notwendige Cookies für die Anmeldung und Sitzungsverwaltung (NextAuth.js Session-Cookie). Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies ohne Ihre Einwilligung gesetzt.

8. Datensicherheit

Ihre Daten werden verschlüsselt übertragen (HTTPS/TLS). Passwörter werden mit bcrypt gehasht und niemals im Klartext gespeichert. Unsere Datenbank befindet sich auf EU-Servern (Supabase, Ireland).